《中國（guó）日（rì）報》2026年1月3-4日第五版（bǎn）截圖。

2008年，當侗錦（jǐn）織造技藝入選國家（jiā）級非物質文化遺（yí）產時，歐瑞凡欣喜萬（wàn）分（fèn）。作為一名來（lái）自湖南懷化的侗族人，她打心底裏（lǐ）感（gǎn）到驕傲。這（zhè）項流傳了數百年，承載著深厚曆（lì）史文化底蘊與獨特人文價值的（de）技藝，終於作為國家（jiā）文化遺產的一部分獲得了認可與保護。

但她也清楚，這（zhè）份榮譽背後隱藏著一（yī）個令人不安的事實。在走向（xiàng）市場之前，當時的侗錦（jǐn）已經衰落，瀕臨失傳。當地中青年女性紛紛離（lí）開農村進城務工，不再織錦（jǐn）。而留在當地的大多是年老體衰的老年婦女，其（qí）中一些人因視力（lì）衰退，已經無法從事複雜的編織工（gōng）作，侗錦逐漸從日常生活中（zhōng）淡去。“當時很多人覺得侗錦可有可無。”歐（ōu）瑞（ruì）凡表示。

正是那時，歐瑞凡決定辭（cí）去（qù）在縣文化館的穩定工作，著手振興這門古老技藝。她投入個人積蓄（xù）15萬元，加上其他投資和扶助資金，創辦了一家生產和銷售侗錦的公司，決定走（zǒu）市場化道（dào）路複興傳統侗（dòng）錦。

從（cóng）舉辦侗錦織造技（jì）藝培訓班、收集侗錦老物件，到研究侗錦的曆（lì）史和紋樣，歐瑞凡開始了自己的創業之路。在保護侗錦文化純粹性的同時，歐瑞凡根據市場需求的變化開發侗錦產品（pǐn）。在此過程中，當地政府也提供（gòng）支持，協助她開展了多輪侗錦織造技能培訓，並提供了文化產業引導資（zī）金。

歐（ōu）瑞凡（前排中）和侗家女（nǚ）展示侗錦產品。

盡（jìn）管有各方的支持，但起初業務進展緩慢，投資（zī）者也開始動搖。“公司剛剛起（qǐ）步，他們沒有信心，所以撤資了。”歐瑞凡說。

但她並未因挫折而氣餒，反而繼續推廣侗（dòng）錦。努力最（zuì）終得到（dào）了回報，歐（ōu）瑞凡的業務逐漸開始（shǐ）有了起色。目前，她已設立（lì）多個侗錦生產基地，並組建了專門的產品研發設計和銷售團隊。

為了擴大銷售，歐瑞（ruì）凡設立了七（qī）家侗錦品牌專賣店，並定期參加全國乃至海外的各（gè）類非遺（yí）展（zhǎn）會，設備保溫施工其產品（pǐn）遠銷美國、韓國（guó）、阿聯酋等多個國（guó）家。

如何讓“養在（zài）深閨”的侗錦“破圈出圈”？歐瑞凡將傳統和時尚結合，通過（guò）新（xīn）品發（fā）布、織造演示乃至舉（jǔ）辦時裝秀，讓侗錦從民族手工藝品轉變為融（róng）入（rù）現代設計元素的時尚潮品，吸引更多消費者喜歡。

但這條（tiáo）路並非一帆風順。歐瑞凡坦言，當時一些織女們不願嚐試複（fù）雜一點的侗錦圖案西安鋁皮保溫施工隊（duì），喜歡製作簡（jiǎn）單的紋樣，守著傳統過日子。歐瑞凡耐心地與她們溝通，鼓勵（lì）她們製作創新紋樣，同時提高（gāo）手工費。“她（tā）們逐漸意識到做產品要根據市場需求來做。”歐瑞凡說。

為了（le）保護侗錦創新成果，歐瑞凡（fán）已注冊（cè）了60多個專利、著作版權和地（dì）理標誌商標。

對她來說，侗錦所承載的傳統工藝與其深厚的文化根（gēn）基（jī）最為重要。盡管公司引進了新技（jì）術，做（zuò）了諸多創新，但（dàn）確保（bǎo）侗錦織造技藝的完整傳承（chéng）、保（bǎo）持侗錦的靈魂（hún）依然是第一位的。

侗錦織娘為學徒演（yǎn）示（shì）侗錦織造技藝流程。

在歐瑞凡的努力下，侗錦織造已（yǐ）發展為當地成熟的產業，為大量農村（cūn）婦女創造了就（jiù）業和創業（yè）機會。她的公司產品年銷售額超1000萬元（yuán），吸引了500多名婦（fù）女（nǚ）參與侗錦生產，每人每月收入在2700至（zhì）4000元之間。

“十六年的‘經（jīng）緯人生’，最大的改變是讓侗錦走出了曆史博物（wù）館，成為當（dāng）下走進我們普（pǔ）通人生活裏（lǐ）的鮮活文化，讓古老的文化能夠活（huó）下來。”歐瑞凡說。

人才是振興侗錦產業的另一個（gè）重（chóng）要因素。歐瑞凡（fán）的熱（rè）情吸引了許多年輕人和高學曆（lì）的人參與進來。“她（tā）們會帶來新的想法（fǎ），如做些時尚的設（shè）計產品、時尚的（de）色彩搭配，將傳統和時（shí）尚結合，這樣能吸引更（gèng）多消費者喜（xǐ）歡。”她說。

為了打開市場，歐瑞凡以“傳統+時尚”的理念開發產品，與湖南工藝美術（shù）職業學院（yuàn）、湖南女子學院、吉首（shǒu）大學、北京服裝學院等高校（xiào）進行合作。“這些學校的專家和年輕人對市場和時尚潮流都很了（le）解。”她說。

通過校企緊密合作，共同開發出了床上用品、抱枕（zhěn）、窗簾、包包、服飾等侗錦係（xì）列產品，形成了（le）涵蓋家居（jū）、時尚、裝飾（shì）和文創的完整產（chǎn）品體係（xì）。

如今，歐瑞凡對侗錦懷有更遠（yuǎn）大（dà）的夢想。她正計（jì）劃建立侗錦文（wén）化產業生態園，該（gāi）園（yuán）集設計、生產、展示、演（yǎn）繹、餐飲、民宿（xiǔ）、電子商務（wù）和手工體驗於一體。她表（biǎo）示，該生態園將是一個（gè）專注於侗錦（jǐn）文化產業的（de）活態旅（lǚ）遊區，同時也將成為推廣當地其他非物質文化遺產項目的平台（tái），例如蘆（lú）笙、侗族銀飾、服裝和特色手工藝品等。

“我希望能夠帶動更多的年輕人回到家鄉參與到侗錦事業中來，通過一代代人的（de）努力把老祖宗留下的東西發揚光（guāng）大。”歐瑞凡說。

（中國日報 記（jì）者：何純 王鬆鬆 編譯：朱友（yǒu）芳 熊孟婷）西安鋁皮保溫施工隊